mercoledì 24 dicembre 2003

Missus est

Missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo David, et nomen virginis Maria. Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum”. Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Et ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis”. Dixit autem Maria ad angelum: “Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?”. Et respondens angelus dixit ei: “Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua, et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum”. Dixit autem Maria: “Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum”.

Non so a chi sia venuto in mente che questo dialogo fra un angelo e una giovane fanciulla ebrea fosse adatto a essere cantato da un coro di possenti voci maschili: so solo che ogni volta che lo sento è stranamente emozionante. E' un'antica usanza da queste parti: nei giorni che precedono il Natale si canta la novena del "Missus", il brano del vangelo di Luca che racconta l'annunciazione. Ci sono stata ieri e avevo la pelle d'oca: sono una sentimentale?

2 commenti:

  1. una volta un mio amico disse: "Io, se fossi ebréo, non avrei coraggio ad uscir di casa"

    omissis...

    RispondiElimina
  2. La storia viene raccontata da qui in poi, ma l'angelo in effetti girovagò parecchio prima di trovare quella brava ragazza di Maria. Molte lo scacciarono pensando che fosse uno di quei mostruosi pipistrelli della Mesopotamia, quelli che si attaccano ai capelli. Altre, modeste o timorose, non si sentirono all'altezza o chiesero un po' di tempo per rifletterci. Ma non c'era tempo e Gabriele cominciava a spazientirsi, perciò cominciò a diventare brusco, trascurando l'etichetta e i sentimentalismi. Quando arrivò a Nazareth era esasperato, stanco di tutto quel vano volare. Più tardi Maria ammise di essere rimasta affascinata proprio dalla rudezza sfrontata e decisa di quell'essere alato.

    RispondiElimina