forse non tutti sanno che

ma lo sapevate che babbo natale in realtà è un pirata? qui sotto la prova.

nevicata portatile

e con questo globo nevoso termino i post natalizi (sarò sentimentale ma mi piace molto il natale: le lucine, i pacchettini, i presepi, i canti natalizi, gli auguri, i bigliettini e tutto quanto - sì, anche il pranzo coi parenti!)



auguriiii!

auguri

mi gocciola il naso... comunque auguri a tutti!

merry christmas

Remember George, no man is a failure who has friends.

Missus est

Missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo David, et nomen virginis Maria. Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum”. Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Et ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis”. Dixit autem Maria ad angelum: “Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?”. Et respondens angelus dixit ei: “Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua, et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum”. Dixit autem Maria: “Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum”.

Non so a chi sia venuto in mente che questo dialogo fra un angelo e una giovane fanciulla ebrea fosse adatto a essere cantato da un coro di possenti voci maschili: so solo che ogni volta che lo sento è stranamente emozionante. E' un'antica usanza da queste parti: nei giorni che precedono il Natale si canta la novena del "Missus", il brano del vangelo di Luca che racconta l'annunciazione. Ci sono stata ieri e avevo la pelle d'oca: sono una sentimentale?

wunderweiss

Es gibt so wunderweiße Nächte,
Drin alle Dinge Silber sind.
Da schimmert manchen Stern so lind,
Als ob er fromme Hirten brächte
Zu einem neuem Jesuskind.

Weit wie mit dichtem Diamantenstaube
Bestreut, erscheinen Flur und Flut,
Und in die Herzen, traumgemut,
Steigt ein kapellenloser Glaube,
Der leise seine Wunder tut.

promesso, durante le feste provo a tradurvela.

via dalla frenesia

stanchi della frenesia natalizia? forzati dello shopping prefestivo?
provate a fare un giro qui: forse ritroverete un poco di dolcezza e di magia.